BlackHawk - Who Am I Now

Álbum: The Sky's the Limit (1998)
Artista: BlackHawk

Letra

If someone asked me who I was,

I'd respond in terms of us.

It's hard to recall the day

When I didn't think that way.

I was one half of you and me;

That was my identity.


Who am I now; now that you're gone?

Gotta find out; I gotta be strong.

When I had you I had no doubt

I was the one you loved.

Who am I now?


Every room that I walk through

I see a world that's based on twos.

Every friend we ever knew;

I wonder now whose friend is whose.

Like some ghost come through that door;

Someone we all knew before.


Who am I now; now that you're gone?

Gotta find out; I gotta be strong.

When I had you I had no doubt

I was the one you loved.

Who am I now?


I will survive,

But I don't know how, now that you're gone.

Gotta find out; I gotta be strong.

When I had you I had no doubt

I was the one you loved.

Who am I now?


Now that you're gone;

Gotta find out; I gotta be strong.

When I had you I had no doubt

I was the one you loved.

Who am I now?

Traducción

Si alguien me preguntara quién era yo,

Yo respondería en términos de nosotros.

Es difícil recordar el día

Cuando no pensaba de esa manera.

Yo era la mitad de ti y de mí;

Esa era mi identidad.


¿Quién soy yo ahora? ¿ahora que te has ido?

Tengo que descubrirlo; Debo ser fuerte.

Cuando te tuve no tuve dudas

Yo era a quien amabas.

¿Quién soy yo ahora?


Cada habitación por la que camino

Veo un mundo que se basa en dos.

Cada amigo que alguna vez conocimos;

Ahora me pregunto de quién es amigo de quién.

Como si un fantasma hubiera entrado por esa puerta;

Alguien que todos conocíamos antes.


¿Quién soy yo ahora? ¿ahora que te has ido?

Tengo que descubrirlo; Debo ser fuerte.

Cuando te tuve no tuve dudas

Yo era a quien amabas.

¿Quién soy yo ahora?


Sobreviviré,

Pero no sé cómo, ahora que te has ido.

Tengo que descubrirlo; Debo ser fuerte.

Cuando te tuve no tuve dudas

Yo era a quien amabas.

¿Quién soy yo ahora?


Ahora que te has ido;

Tengo que descubrirlo; Debo ser fuerte.

Cuando te tuve no tuve dudas

Yo era a quien amabas.

¿Quién soy yo ahora?

EnglishČeskýDeutschFrançaisItalianoMagyarPolskiPortuguêsSvenskTürkРусский